Duolingo
Clouders!
Pewnie wiele z Was zna stronę https://www.duolingo.com . Dla tych, które nie mają tam JESZCZE konta - jest to świetna stronka do nauki jednego języka w innym języku poprzez robienie różnych zadań. Standardowa lekcja zawiera zdania do przetłumaczenia, luki do uzupełnienia, obrazki do nazwania, przepisanie zdania ze słuchu i zdania do powtórzenia przez mikrofon komputera.
Polska wersja strony jest wciąż w rozbudowie, w pełnej wersji jest tylko nauka angielskiego po polsku i polskiego po angielsku, za to można się uczyć np. niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego czy wielu innych języków po angielsku. Stronka naprawdę prędko wciąga!
Mnie najbardziej motywuje konkurowanie o bycie jak najwyżej w zestawieniach, a dla znajomych mamy ranking tygodniowy, miesięczny i całościowy.
Oprócz tego możecie zobaczyć w % swój poziom językowy, zbierać jak najwięcej dni nauki pod rząd, a zebrane za robienie lekcji lingoty (coś jak nasze Kryształki ) wymieniać na testy na czas, zamrożenie czasu na 1 dzień lub zakład, że przez tydzień zrobicie przynajmniej jedną lekcję (wtedy dostaje się 2x tyle lingotów, jak w zakładach na DC).
Jeśli macie ochotę dodać mnie oraz inne Clouders do obserwowanych i razem się motywować do codziennego ćwiczenia lekcji, to zapraszam do dodawania w komentarzu linków do swoich profili, sama wrzucę swój pod spodem
Postarałam się z tym opisem licząc, że może namówię jakąś nową użytkowniczkę do założenia konta i nauki, nie mam z tego nic, oprócz wspólnej motywacji, a to dla mnie najcenniejsze
Keep the owl happy together!
Zawsze szukałam motywacji żeby uczyć się angielskiego, ale moja oporna na słówka pamięć zniechęcała mnie do tego. Chyba spróbuję na Duolingo moich sił, bo przyznam szczerze, że nie słyszałam o tej stronie wcześniej
Hm a flaga Państwa, którego języka się uczysz jest może? Może tam się uda. Ja nigdy na aplikacji nie robiłam
@MissSilly no mi na studia już się nie przyda Nie ma takiej opcji w ustawieniach u mnie Oczywiście chodzi mi o aplikację...
Też mi się na początku ciągle myliło, później zaczęłam właśnie robić francuski po angielsku i na uczelni na zajęciach dane słówko z automatu tłumaczyłam sobie na ang, ale na dłuższą metę nie jest to takie złe, bo zapamiętujemy w ten sposób jakiś związek między wyrazami w różnych językach naprawdę dużo mi dało robienie duo na studia przełączyłaś już ten język? Wejdź sobie na ustawienia profilu i wtedy język nauki
@MissSilly ja wiem, że to zmusza do myślenia, tylko np. mi bardzo się języki mylą tzn jak mam ułozyc jakieś zdanie to wciskaja mi się słowa z zupełnie innego języka i to jest strasznie wkurzające a uczenie się języka obcego za pomocą innego języka obcego tylko jeszcze potęguje mi ten problem Poza tym w takim codziennym użyciu nie jest aż tak ważne czy dasz to "a" czy nie, tylko liczy się żeby przekaz był zrozumiały a tutaj jednak jest wymagana hiperpoprawność no i wnikliwe wczytywanie się w tekst. Ja robię te zadania trochę na szybkości i ku przestrodze napiszę jaki błąd dzisiaj popełniłam. Było słówko do przetłumaczenia, które ja przeczytałam "pogoda", więc grzecznie wpisałam to słowo po angielsku a tu mi wyskakuje, że zrobiłam błąd. Doczytałam i okazało się, że było tam napisane "przygoda". Polecam najpierw dobrze się obudzic zanim zacznie się rozwiązywać te zadania bo można polec na najprostszych kwestiach
@elieau ja rosyjski muszę najpierw zaliczyć na studiach jakoś w tym tygodniu, a dopiero później zacznę się go uczyć, jakkolwiek by to głupio nie zabrzmiało Kompletnie nie mam przekonania do tego języka, ale podstawy wypada znać, więc na pewno w końcu go ruszę. Właśnie ja wczoraj w nocy zarejestrowałam się i zaczęłam walkę z angielskim na kompie a dzisiaj to już tylko na aplikacji. Tylko mam taki problem, bo na początku robiłam angielski po polsku a później przełączyłam kurs i zaczęłam tak jak pisałam hiszpański po angielsku i teraz nie mogę wrócić do tego pierwszego kursu żeby go kontynuować. Nie wiem czy nie ma takiej możliwości czy ze mnie taka gapa?
Dziewczyny, ale takie mieszanie sobie języków wyrabia właśnie to, że musimy myśleć faktycznie jak sie zrobi drobny błąd i zdanie jest źle to jest strasznie upierdliwe, ale dzięki temu później się skupiamy lepiej na tym, co piszemy U mnie w domu też się śmiali jak gadałam do siebie na Duolingo, ale później trójka mojego rodzeństwa też z ciekawości założyła i teraz to już normalne Jestem mega dumna z siebie i z nas, że ruszyłyśmy! Znalazłam też już jeden e-learning, jak znajdę coś więcej, to założę taki wątek. Nauka znowu zaczyna sprawiać mi przyjemność, po trzech latach wewnętrznych protestów
@elieau właśnie dzisiaj zaczęłam sobie drugi język i już jestem wkurzona bo wzięłam hiszpański i muszę się męczyć z tłumaczeniem najprostszych rzeczy na angielski i trochę już mnie to wkurza, szczególnie że jak wcześniej uczyłam się hiszpańskiego to albo tylko po hiszpańsku albo troszkę po polsku, a teraz z tym dodatkiem angielskiego mam totalny mętlik...
Ja podobnie, nie ma co się z tym bawić, mój ojciec ze mnie się śmiał jak do mikrofonu po 10 razy się darłam zdanie po włosku i nic, a tu nagle "a to się j....b" i uznało
@owieczka zobaczysz, że im dalej tym trudniej jest i bardziej abstrakcyjne zdania powstają i zaczyna się człowiek wkurzać, co prawda wyrabia to dobry nawyk np. z "a, an, the" w angielskim, ale na dłuższą metę uczepia się to tego do stopnia, kiedy na skróty się nie da iść
Zarejestrowałam się, ale nie wiem czy to była dobra decyzja bo to jednak faktycznie wciąga. Żeby się podbudowac zaczynam od prostych rzeczy i cieżko mi przestać.
ja sobie wyłączyłam mikrofon i teraz wszystko ładnie hula....coś czuję, że wsiąknę tam ;P
Dodałam również Ja przed egzaminami z włoskiego siedziałam non stop na duolingo, a ostatnio leniwa jestem, ale mam nadzieje, że przez lato nadrobię, bo i znajomym obiecałam, że po wakacjach już po rosyjsku coś więcej pogadamy
ja się chyba przerzucę na memrise, bo więcej słownictwa i łatwiej sie ucze
@naaatka też w tym celu tu jestem, żeby motywując się dzięki Wam przepędzić swojego Udaje się, siadaj i działaj
@elieau już Cię dodaję, ja skończyłam tylko angielski po polsku i na pewno twrało to dłużej, teraz walczę przede wszystkim z francuskim, bo egzamin.
@Sonrisaa życzę z tym powodzenia, w dalszych lekcjach słówka są dla mnie mega trudne, to przez nie już kilka razy się zniechęciłam. Będę śledzić rankingi, jak nam idzie
Ja czekam na węgierski, bo jak tam mieszkałam to nie wiele mi się udało nauczyć. Mój największy problem to próba dokończenia drzewa, tylko z polskim mi się to udało, ale chyba z miesiąc się męczyłam