Drewniany napis na ścianę
Hej kochane Poszukuję inspiracji! Kupiłam sobie obraz do pokoju i wpadłam na pomysł, że fajnie wyglądałby zawieszony pod nim drewniany napis. Chodzi mi o jedno słowo, które jest niebanalne i ma ciekawe znaczenie. Ewentualnie dwa słowa - jedno nad obrazem, drugie pod, które razem tworzą spójną całość. Brałam pod uwagę na początku zdanie "La vie en rose" - bo wydaje mi się, że pasuje do obrazu, ale może to brzydko wyglądać, więc skupiam się na jednym wyrazie. Uwielbiam słowo "miserable" - ale myślę, że troszeczkę jednak smutno byłoby je powiesić i patrzeć na nie na co dzień. Myślałam też o czymś po japońsku (bo uwielbiam japoński) np. "samidare" = deszcz wczesnym latem albo "komorebi" = rozproszone światło słoneczne, które przedziera się między liśćmi drzew. Rozpatruję też coś wesołego/śmiesznego np. "funfetti" - tak po prostu Póki co nie jestem do niczego w 100% przekonana i nadal szukam, tego jedynego słowa Nie chce niczego typu: wish, love, dreams, peace... PORADŹCIE! Może coś fajnego przyjdzie Wam do głowy
Mi sie podobaja slowa
Oyasumi - po japońsku dobranoc skarbie
Miamore - kochanie
Jeśli chodzi o japoński to ja wybrałabym "ikigai", czyli coś, dla czego warto żyć. Patrząc na napis przypominałabym sobie o tym wszystkim, co sprawia, że jestem szczęśliwa, a w ciężkich życiowych chwilach rozsterek uświadamiałby mi, że jest coś, dla czego warto żyć.
@jusstinkaa dziękuję kochana właśnie chodzi za mną coś w odniesieniu do kwiatu, bo mam dużo motywów kwiatowych w pokoju np. obicie krzesełka, uchwyty mebli, kwiaty na obrazie czy nawet na świeczkach, ale nic nie znalazłam, a to mogłoby być to coś co właśnie fajnie odzwierciedla mój pokój
"ikigai" to cała filozofia życia, czyli to co według Japończyków sprawia, że są w życiu szczęśliwi. Więc samo "ikigai" jest dużo głębsze i raczej to nie to, bo jakby nie zagłębiam się i nie podążam tą ścieżką Czułabym jakieś dziwne zobowiązanie do "życia lepiej" Gdybym praktykowała tą filozofię to co innego!
A co powiecie na "Nankurunaisa" - co oznacza wiarę w przyszłość, czyli "wszystko będzie dobrze"
podoba mi się znaczenie, zaproponowanego przez ciebie slowa "komorebi", piekna toaletka!
